«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

To wszystko dla ciebie 1181

tytuł:

To wszystko dla ciebie

gatunek:
walc
muzyka:
oryginał z:?
1933 roku
słowa:
Te kwiaty, co pachną,
Co pachną tak mocno,
Ten księżyc, co świeci,
Co świeci na niebie,
Ten wietrzyk, co śpiewa
Piosenkę swą nocną
To wszystko, dziewczyno, dla Ciebie

A potem, gdy minie,
Gdy minie kochanie,
Gdy smutek nadzieję
Na zawsze pogrzebie,
Te łzy, co zostaną
Ten żal, co zostanie,
To wszystko, dziewczyno, dla Ciebie
Przepisał Tonko. 
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Krzysztof 2016-10-05 11:19
Krzysztof 2016-10-05 11:22
Gardan Juliusz
Tonko 2016-10-05 11:31
Te kwiaty, co pachną,
Co pachną tak mocno,
Ten księżyc, co świeci,
Co świeci na niebie,
Ten wietrzyk, co śpiewa
Piosenkę swą nocną
To wszystko, dziewczyno, dla Ciebie

A potem, gdy minie,
Gdy minie kochanie,
Gdy smutek nadzieję
Na zawsze pogrzebie,
Ten żal, co zostanie,
Te łzy, co zostaną
To wszystko, dziewczyno, dla Ciebie
Tonko 2016-10-05 11:41
słowa Juliusz Gradstein (vel Gardan)

http://www.filmweb.pl/person/Juliusz+Gardan-64166
(tu jest foto)

a Perkowski używał pseudonimu Pierre Aubar (sic!)
Basia 2016-10-05 11:41
Śpiewał także Olgierd Buczek. 🙂
Basia 2016-10-05 11:49
Teddy Records podaje, że słowa Juliusz Głowacki
http://latarnik.com.pl/olgierd-buczek
sprawdziłam też na płycie 🙂
Tonko 2016-10-05 11:57
Na płycie Przybylskiej z 1961 jest Gardan

Teddy się chyba walnęło
Tonko 2016-10-05 11:58
dobrze że nie napisali Juliusz Słowacki 😉
Basia 2016-10-05 11:59
a mało to takich "perełek"? 😉
Tonko 2016-10-05 12:20
ano. Dawno temu notowałem takie cuda, aler gdzieś mi zeszyt zaginął. Pamiętam tylko nieliczne perełki.

Kiedyś np. w dość poważnym śpiewniku z ambicjami z 1978 znalazłem piosenkę "Bukowina" podpisaną słowa i muzyka Marta Bellan.

Pomijając już to, że duet autorski Adrjański-Kasszkur pisywał tylko słowa (a na pewno nie byłyby słowa tego typu), to kompozycją się nie parali, a ponadto Wojtek Bellon był już wtedy wystarczająco znany.

Dlatego staram się informacje z netu weryfikować w innych źródłach. Etykiety z lat 60 są bardziej wiarygodne niż nadruki na CD z lat ostatnich. Choć oczywiście i tam babola wykluczyć nie można.

Juliusz Głowacki, autor tekstów, owszem istnieje, ale urodził się 12.09.24. Płyta nagrana w 1933. Dziewięciolatek popełniłby taki tekst? No bez żartów.
Basia 2016-10-05 12:24
a na tej płycie (sprawdziłam) jest J. Głowacki 🙂
http://archiwum.allegro.pl/oferta/slawa-przybylska-nie-zakocham-sie-cd-bytom-i4736780396.html
wydane przez Polskie Nagrania

Krystyna Gębska 2018-11-02 13:30
Tytuł oryginalny :
TO WSZYSTKO DLA CIEBIE
Nr ZAiKS : 1177612
ISWC : T-911.428.984-8
Nazwa
IPI / CAE
Rola
AUBAR PIERRE 00001554430 KOMPOZYTOR
GŁOWACKI JANUSZ ANDRZEJ 00067226866 AUTOR TEKSTU
BUCZEK
OLGIERD WYKONAWCA

Jeszcze lepszy numer jest w ZAiKS po ukazaniu się płyty TEDDY.
Teraz twórcą tekstu został pisarz Janusz Głowacki!!!
Iwona 2022-09-02 15:46
w.13 i 14 Witas śpiewa w odwrotnej kolejności
czyli ma być:
w.13 Te łzy, co zostaną
w.14 Ten żal, co zostanie,
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Stefan Witas
Stefan Jan Witas
Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita

Posłuchaj sobie

Stefan Witas
akompaniuje
Orkiestra „Odeon”
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 236463 a mx: Wo 1370
1933 rok
0:00
0:00
druga strona audio:
„Manon”
Podobne teksty:
Zakochana dziewczyna (di Lazarro, Drabik) 3
Nie mów o szczęściu 3
Wierz mi dziewczyno 3
Tak mi żal 3
Smutno mi (M. Putiak) 3
Szczęście przejdzie tuż-tuż 3
Teresina (Santeugini – Skrzypiński) 3
Maleńka! 3